RESUMO
INTRODUCTION: Several lines of evidence support an immunologic involvement in obsessive-compulsive disorder (OCD): the increased prevalence of OCD in patients with rheumatic fever (RF), and the aggregation of obsessive-compulsive spectrum disorders among relatives of RF probands. Tumor necrosis factor alpha is a proinflammatory cytokine involved in RF and other autoimmune diseases. Polymorphisms in the promoter region of the TNFA gene have been associated with RF. Given the association between OCD and RF, the goal of the present study was to investigate a possible association between polymorphisms within the promoter region of TNFA and OCD. MATERIALS AND METHODS: Two polymorphisms were investigated: -308 G/A and -238 G/A. The allelic and genotypic frequencies of these polymorphisms were examined in 111 patients who fulfilled DSM-IV criteria for OCD and compared with the frequencies in 250 controls. RESULTS: Significant associations were observed between both polymorphisms and OCD. For -238 G/A, an association between the A allele and OCD was observed (chi(2)=12.05, p=0.0005). A significant association was also observed between the A allele of the -308 G/A polymorphism and OCD (chi(2)=7.09, p=0.007). Finally, a haplotype consisting of genotypes of these two markers was also examined. Significant association was observed for the A-A haplotype (p=0.0099 after correcting for multiple testing). DISCUSSION: There is association between the -308 G/A and -238 G/A TNFA polymorphisms and OCD in our Brazilian sample. However, these results need to be replicated in larger samples collected from different populations.
Assuntos
Predisposição Genética para Doença , Transtorno Obsessivo-Compulsivo/genética , Polimorfismo Genético/genética , Fator de Necrose Tumoral alfa/genética , Adulto , Brasil , Estudos de Casos e Controles , Feminino , Frequência do Gene , Genótipo , Humanos , MasculinoRESUMO
OBJETIVO: Desenvolver uma versão transcultural do Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ) para a população brasileira e analisar sua validade e eficácia quando aplicado em pacientes com fibromialgia. PACIENTES E MÉTODOS: Participaram do estudo 44 pacientes com fibromialgia (FM), diagnosticados segundo os critérios do American College of Rheumatology (ACR), 1990. Baseados nas orientações de Guillemin et al(22), foram convidados quatro professores de língua inglesa, um reumatologista e dois fisioterapeutas. O procedimento seguiu as etapas: tradução inicial por dois professores de inglês, avaliação das duas traduções para uma versão única, versão para a língua inglesa por dois professores de inglês nativos, reunião de consenso com dois professores de inglês, reumatologista e fisioterapeutas para versão teste, avaliação da equivalência cultural, versão final, avaliação da confiabilidade e reprodutibilidade. A versão teste foi aplicada em 20 pacientes com FM, tendo em todas as questões o item "não-aplicável". Substituição de possíveis questões com mais de 15 por cento de respostas "não-aplicável" por outras de mesmo conceito, resultando na versão final. Aplicação dessa versão em 24 pacientes com FM por dois avaliadores que fizeram a entrevista no mesmo dia com intervalo de uma hora e, após um período de sete dias da primeira avaliação, o questionário foi reaplicado pelo primeiro avaliador. RESULTADOS: Na aplicação da versão teste não houve questões com mais de 15 por cento de respostas "não-aplicável". Sendo assim, não foi mudado o texto para a versão final. Porém, houve dificuldade de compreensão das escalas visuais analógicas (questões 4 a 10). Com isso, foram acrescidas "carinhas" nos dois extremos: à esquerda uma "carinha" feliz e à direita, uma infeliz. Esse processo deu origem à versão final. Na avaliação da confiabilidade, os resultados do avaliador 1 (primeira e segunda aplicação) e do avaliador 2 foram comparados, bem como as duas aplicações do avaliador
